Missione e scopo

Les Amis du Champ des Possibles è un'organizzazione senza scopo di lucro fondata nel 2010 a seguito di sforzi di ideazione concertati con il Mile End Citizens Committee. La sua missione è definita come segue:

- Sostenere il Champ des Possibles come uno spazio verde pubblico e una riserva di biodiversità urbana

- Promuovere e incoraggiare l'educazione popolare nelle scienze naturali, nella storia e nelle arti

- Promuovere la creazione di nuovi spazi verdi e biocorridoi urbani.

Dal 2010, l'organizzazione lavora con i cittadini e il comune per sviluppare una visione per lo sviluppo del Champ des Possibles e mostrare al pubblico la biodiversità di questo deserto urbano. [I]

Origini e sviluppo

• La terra: una terra desolata abbandonata nel cuore di Mile End

Il Champ des Possibles corrisponde a uno spazio di quasi un ettaro a Montreal, nel settore orientale del Mile End, delimitato dalla linea ferroviaria a nord, avenue Henri-Julien a est, i grandi edifici del avenue de Gaspé a ovest e l'ex sito di Viandes Saint-Laurent a sud. Precedentemente chiamato Champ Maguire, il terreno era una cava gestita durante il XVIII e XIX secolo, che poi ha lasciato gradualmente il posto a uno stagno e una discarica. Annegamenti nello stagno hanno portato a riempire lo spazio antigenico. Fu poi acquisita dalla Canadian Pacific Railway nel 1905 per la sua vicinanza alla linea ferroviaria istituita nel 1876. La Canadian Pacific Railway vi installò uno scalo di smistamento nel 1906 [ii]. Abbandonato all'inizio degli anni '90, lo spazio è diventato gradualmente un deserto urbano nel cuore di un distretto industriale dove scarseggiavano spazi verdi e lotti liberi [iii]. A poco a poco, il luogo diventa uno spazio di appropriazione cittadina dai molteplici usi: raduni spontanei, falò, picnic, ma soprattutto uno spazio di circolazione, accorciato per gli utenti diretti verso la metro [iv].

• Un progetto di acquisizione da parte del Comune: la costruzione di un problema pubblico

Di proprietà della Canadian Pacific Railway, la terra desolata è stata contattata dalla città di Montreal per un acquisto alla fine degli anni 2000 [v]. Il progetto del Comune è trasformare lo spazio verde in un “piazzale per autocarri” [vi ] , il che consiste nel cementificare questo spazio verde contaminato da decenni di industrializzazione. La mobilitazione dei cittadini è importante per contrastare lo sviluppo del progetto, mentre la campagna elettorale comunale 2009 è in pieno svolgimento. Le elezioni costituiscono una finestra di opportunità per rendere visibile il progetto di protezione del deserto urbano del Champ des Possibles.

• 2007-2009: mobilitazione dei cittadini per il riconoscimento dello spazio verde

Nel 2006, la città di Montreal ha unito le forze con il distretto di Plateau-Mont-Royal per proporre lo svolgimento di un processo di consultazione sul futuro del settore Maguire, che comprende in particolare il deserto abbandonato [vii]. Molti esperti si sono poi mobilitati per dimostrare il potenziale economico e immobiliare di questo spazio in rapida trasformazione, in particolare con la costituzione della società Ubisoft nel settore nel 1997. Per quanto riguarda i cittadini, si sono mobilitati per promuovere il valore ecologico, attività sociale e culturale del deserto di Champ Maguire. La mobilitazione ha acquisito slancio grazie a tre tipi di azione:

a. Una mobilitazione artistica al servizio di uno spazio culturale:

Un'artista, Emily Rose Michaud, ha creato nel novembre 2007 un'opera di land art collaborativa per attirare l'attenzione del pubblico sul Champ Maguire e sul suo valore, sviluppare il coinvolgimento dei cittadini intorno al sito e mettere in discussione il progetto di distruzione pianificato dal Città. Intitolata "Giardino Roerich", quest'opera si riferisce al Patto Roerich, un simbolo della Seconda Guerra Mondiale utilizzato per trasmettere ai piloti incaricati di sganciare bombe informazioni su siti di grande importanza culturale [viii]. Emily Rose Michaud ha unito le forze con il collettivo di giardini "Sprout Out Loud" per mantenere, grazie a una mobilitazione dei cittadini locali, un simbolo Roerich fatto di piante e rocce tutto l'anno per tre anni [ix]. Il progetto è stato documentato da un libro elettronico, raccogliendo 40 testi e 1000 immagini, che illustrano l'appropriazione cittadina dello spazio e degli attentidiamo dai cittadini al loro territorio attraverso il progetto [x]. La mobilitazione artistica cittadina testimonia il valore culturale di una terra desolata e lo spazio di possibilità creato da un parco selvaggio nel cuore della città, considerato troppo prezioso per essere oggetto di scomparsa.

b. Mobilitazione scientifica al servizio della biodiversità

Più di 413 specie animali e vegetali visibili sono state identificate nel sito di Champ Maguire [xi]. Un esperto di biodiversità urbana, Roger Latour, esamina la terra desolata per identificare le diverse specie al fine di alimentare la propria ricerca nella storia naturale. Il progetto per distruggere lo spazio verde pianificato dalla città di Montreal ha spinto a mobilitare una comunità di biologi e orticoltori a difesa del valore ecologico del sito. Dimostrano poi, attraverso la ricerca scientifica, l'importanza di proteggere la biodiversità urbana che si crea nei siti postindustriali come Champ Maguire.

vs. Mobilitazione dei cittadini nel contesto di un approccio partecipativo avviato dal Comune

La pubblicazione delle prime linee guida di sviluppo del settore da parte del Comune e del Comune nel 2006, poi l'annuncio di un investimento di 9 milioni di dollari per un progetto di sviluppo urbano del settore nel 2008 ha portato i cittadini del distretto si sono riuniti all'interno del Mile End Citizens Committee per mobilitarsi. Questo comitato, fondato nel 1982, riunisce 600 cittadini coinvolti nel miglioramento della qualità del loro quartiere e dimostra una forza di mobilitazione nel tempo. Il Mile End Citizens 'Committee invita il distretto di Plateau-Mont-Royal a dialogare con i cittadini sul futuro del settore. Ciò assume la forma di un incontro pubblico il 9 aprile 2008, che avvia un approccio partecipativo dei cittadini su iniziativa del Comitato dei cittadini [xii]. Quest'ultimo sta organizzando una serie di raduni di cittadini tra maggio 2008 e aprile 2009. L'approccio al cittadino combina indagini sulla popolazione e sugli utenti locali, caffè tematici per i cittadini (trasporti, alloggi, cultura, economia e servizi, patrimonio e ambiente), visite e passeggiate esplorative nel settore che culminano nell'organizzazione di un forum dei cittadini il 26 aprile 2009. Attraverso una presentazione teatrale delle sfide del settore seguita da discussioni in piccoli gruppi, il forum ha permesso l'emergere di idee guida e proposte concrete per il settore. Ha raccolto 130 partecipanti. Il Champ è stato oggetto di diverse proposte concrete, tra cui la creazione di una piazza pubblica aperta a residenti, artisti e artigiani, ma anche la conservazione del suo lato selvaggio attraverso la decontaminazione con mezzi naturali per conservare il spazio verde esistente [xiii].

• 2009-2013: istituzionalizzazione dell'approccio collettivo

a. Una mobilitazione nel contesto delle elezioni comunali

Un collettivo informale riunisce mobilitazioni di cittadini per dimostrare le qualità culturali, ecologiche e sociali di Champ Maguire. Questo collettivo prende il nome di Friends of the Champ des Possibles, ribattezzando così il Champ Maguire per le tante opportunità che offre ai cittadini del quartiere. Si impegna a dare forma alle priorità stabilite dal forum cittadino e lavora alla stesura di una visione del futuro per il deserto urbano. Il processo del forum dei cittadini continua quindi con i carrelli delle idee. Consentono la realizzazione dei progetti architettonici presentati al Comune e ai vari candidati alle elezioni comunali del 2009. La visione cittadina del futuro riunisce i diversi aspetti della mobilitazione cittadina attorno a 7 priorità: la tutela del carattere del patrimonio, della biodiversità , pratiche artistiche, promozione di pratiche educative, pianificazione ricreativa, sviluppo della dimensione scientifica e ambientale e supporto al processo partecipativo [xiv].

b. Riconoscimento degli Amici del Champ des Possibles come interlocutore e co-manager

Projet Montréal, unico partito ad aderire pienamente al progetto presentato dal collettivo, ha vinto le elezioni per il quartiere Plateau-Mont-Royal nel 2009. Al fine di instaurare un dialogo con i funzionari eletti del comune, gli Amici del Champ des Possibles è stata istituzionalizzata sotto forma di organizzazione senza scopo di lucro nel 2010. È stata avviata la collaborazione con il comune per garantire la conservazione e il progresso del progetto. Dopo tre anni di trattativa e una consultazioneNel 2012 una modifica al Piano Urbanistico e al Regolamento Urbanistico del Comune ha consentito di perpetuare nel 2013 lo Champ des Possibles con la concessione di una zonizzazione naturale [xv]. Nel 2013 è stato inoltre siglato un accordo di cogestione in partnership tra il Comune e gli Amici del Champ des Possibles per gli anni dal 2014 al 2017. Definisce il Champ des Possibles uno "spazio per sperimentazioni innovative in termini di sviluppo sostenibile e pratiche legate alla conservazione del carattere naturale dell'ambiente ”e riconosce gli Amici del Campo dei Possibili come“ interlocutore privilegiato della mobilitazione cittadina e della promozione di eventi e attività ”[xvi ] .

• 2013-2020: sviluppi

a. La partnership di co-gestione

Dal 2014 al 2017, le attività di programmazione esterna sono previste dall'accordo di cogestione a spese degli Amici del Champ des Possibles. Il rinnovo della convenzione nel 2017 consente la concessione di $ 20.000 all'anno per 3 anni per svolgere attività di animazione, sorveglianza e controllo dell'ambrosia [xvii ] . Il funzionamento della cogestione si basa sulla creazione di un comitato che riunisce membri del comune, un membro del consiglio di amministrazione e il coordinatore degli Amici del Champ des Possibles [xviii ] . Grazie al contratto di servizio, Les Amis du Champ des Possibles ha potuto beneficiare di un posto al tavolo delle trattative per affermare la propria visione di sviluppo del sito, ma anche di un rinnovato sostegno finanziario nel tempo, che ha permesso loro di cercare successivamente altre sovvenzioni e di consolidare la loro struttura. L'organizzazione si è così dotata di una posizione di coordinamento e project manager (nel 2014 e 2015), ha potuto impostare un piano strategico e accrescere le collaborazioni. Tuttavia, la cogestione rivela problemi riguardanti la sostenibilità del finanziamento, poiché l'accordo non è stato rinnovato dal 2019 per mancanza di accordo sul sostegno finanziario da parte del distretto [xix ] .

b. La missione di preservare la biodiversità

La missione di Friends of the Champ des Possibles è "perpetuare il Champ des Possibles come spazio verde pubblico e riserva di biodiversità urbana" ma anche "promuovere la creazione di nuovi spazi verdi e corridoi urbani" [xx]. Per fare questo, sono state stabilite molte partnership nella comunità del settore Saint-Viateur East. I loro obiettivi sono sensibilizzare, mobilitare e informare gli utenti del Champ des Possibles sul processo di riabilitazione e conservazione dello spazio. L'organizzazione sta inoltre unendo le forze con un gruppo di ricercatori universitari per proporre gli aspetti innovativi del progetto di riabilitazione, per elencare la biodiversità presente e per pensare a nuovi modi di decontaminare il campo.

In effetti, l'accordo di cogestione tra l'Amis du Champ des Possibles e il comune prevede un lavoro congiunto per stabilire un piano di riabilitazione del suolo contaminato al fine di proteggere i 160 alberi da una ventina di specie [xxi ] . Il progetto Champ des Possibles è quindi molto diverso dagli approcci di sviluppo naturalizzati, che prevedono la decontaminazione prima di lasciare alla natura il diritto di espandersi in natura. Gli amici del Champ des Possibles mirano a trovare modi alternativi per decontaminare, senza interventi massicci nella terra desolata. Questo approccio contravviene innanzitutto ai regolamenti comunali che impongono la bonifica dei parchi naturali frequentati dal pubblico [xxii ] e quindi rende specifico il progetto Champ des Possibles.

Per tutelare e promuovere la biodiversità presente allo Champ des Possibles, vengono regolarmente svolte e riunite sotto il nome di “bioblitz” [xxiii ] attività di censimento e catalogazione, in collaborazione con professionisti della biologia. Nel 2014 è stato così prodotto un catalogo della biodiversità che elenca le diverse specie di flora e fauna presenti nel parco. È stato aggiornato e pubblicato nuovamente nel 2017. Sono stati inoltre compilati documenti aggiuntivi: un inventario degli insetti, uno stato di salute della flora del sito, raccomandazioni sulla manutenzione per gli anni a venire, ecc.

Per garantire la protezione del biologicodiversità presenti sul sito, le faccende di pulizia sono organizzate con l'aiuto di volontari. Sono finalizzate alla pulizia del sito, alla gestione dei bidoni della spazzatura e allo sterminio dell'ambrosia presente in massa allo Champ des Possibles. Queste faccende sono possibili grazie a numerose collaborazioni con organizzazioni facilitatrici, specializzate nel volontariato o in attività di integrazione sociale e professionale per i giovani (Katimavik, YMCA, Diners St-Louis, ecc.). Infine, nel 2017, un finanziamento del Comune ha consentito la formazione di una pattuglia verde volontaria impegnata per tutta l'estate, in particolare per la rimozione dell'ambrosia, in collaborazione con l'organizzazione Atchoum, che fornisce competenze sull'eradicazione di questa pianta allergenica [xxiv].

vs. La missione educativa e culturale

La missione degli Amici del Champ des Possibles comprende anche una componente educativa e culturale, al fine di "promuovere e incoraggiare l'educazione popolare nelle scienze naturali, nella storia e nelle arti" [xxv]. Dal 2015 nel parco è stato installato un chiosco di accoglienza utilizzando un container per avvicinarsi il più possibile al pubblico e agli utenti. Molte attività sono organizzate sul sito, grazie a partnership o iniziative autogestite [xxvi ] . Così, al Champ des Possibles, è possibile praticare yoga, danza, disegno botanico, assistere a proiezioni di Wapikoni Mobile o anche partecipare a campi diurni con Il leone e il topo. Numerose sono le attività di sensibilizzazione sul problema dell'ambrosia anche sul sito con segnaletica ma anche tra i residenti della zona attraverso la distribuzione di volantini nelle cassette delle lettere. Per rendere accessibili le pubblicazioni scientifiche, si stanno compiendo sforzi educativi, come il catalogo della biodiversità che è stato adattato in un libro da colorare, venduto a beneficio dell'organizzazione.

Infine, numerose attività di sensibilizzazione, sotto forma di conferenze, visite guidate e chioschi sono organizzate con il mondo accademico e professionale per pubblicizzare la missione degli Amici del Champ des Possibles e garantire la mobilitazione attorno al progetto.

Struttura organizzativa, adesione e finanziamento

• Struttura organizzativa

Organizzato inizialmente sotto forma di comitato informale, il collettivo Amici del Champ des Possibles è stato istituzionalizzato per ottenere legittimità nei confronti delle autorità pubbliche. Divenuta organizzazione senza scopo di lucro nel 2010, poi co-manager del Champ des Possibles nel 2013 in collaborazione con il quartiere Le Plateau-Mont-Royal, l'organizzazione ha da allora istituito uffici nel 2016 all'interno della cooperativa Temps Libre Mile. Fine che confina con il parco.

• Appartenenza

L'organizzazione opera coinvolgendo i propri membri in sottocomitati per lo sviluppo di progetti o per la gestione annuale del parco (arte, biodiversità, manutenzione, ecc.). Nel 2018, 424 membri fanno parte degli Amici del Champ des Possibles [xxvii].

Il funzionamento della struttura è fatto secondo i tempi e le energie di ciascuno, per via dello statuto volontario dei membri. Tuttavia, le posizioni retribuite sembrano essere state ricoperte di volta in volta all'interno dell'organizzazione dal 2014. Una posizione di coordinamento dello sviluppo è stata occupata da gennaio 2014, mentre le posizioni temporanee e contrattuali sono emerse nel 2015 e in 2017: responsabile della gestione dei volontari, responsabile e supporto alla manutenzione ecologica, biologi ed entomologi.

Se gli Amici del Champ des Possibles si affidano al sostegno dei loro membri, l'organizzazione trae la sua legittimità anche all'interno del settore Saint-Viateur Est attraverso l'organizzazione di consultazioni cittadine su riflessioni sostanziali sul futuro. del parco e della zona. In collaborazione con il Mile End Citizens 'Committee, gli Friends of the Champ des Possibles fungono quindi da intermediario tra le autorità municipali, con le quali condividono la cogestione del sito, ei cittadini e gli utenti del Champ des Possibles.

• Comitato di co-gestione

In quanto beneficiario di un contratto di servizio con il comune, l'Amis du Champ des Possibles deve riferire alle autorità municipali, il che implica l'attuazione di piani strategici e revisioni ogni anno. La gestione in collaborazione con il Comune è resa possibile attraverso un comitato di ingranaggiestion, che riunisce rappresentanti del distretto e amministratori di Friends of the Field of Possabilities [xxviii] per discutere le questioni relative alla gestione del sito. Le pratiche gestite dal comitato di gestione si sovrappongono al piano di risanamento del sito, sviluppo, gestione dei rifiuti, usi e disturbi, controllo delle specie invasive e strategia di ripristino. La riabilitazione dei suoli contaminati occupa principalmente il comitato, poiché il distretto, la città di Montreal e gli Amici del Champ des Possibles devono concordare di presentare un piano per la riabilitazione dei suoli contaminati al Ministero dello sviluppo sostenibile, dell'ambiente. e la lotta al cambiamento climatico.

• Finanziamenti, donazioni e servizi

Il finanziamento principale dell'Amis du Champ des Possibles è stato fornito dal contratto di servizio firmato con il comune, che ha concesso $ 60.000 in tre anni, dal 2017 al 2019. Tuttavia, questo finanziamento non è garantito dall'accordo che doveva essere rinnovato nel 2020 non è ancora stato oggetto di un accordo, il comune non desidera più contribuire finanziariamente alla manutenzione e all'animazione del Champ des Possibles. Per garantire la stabilità finanziaria dell'organizzazione, gli Amici del Champ des Possibles hanno cercato sovvenzioni da varie fonti di finanziamento. Il fundraising si rivolge tanto agli enti finanziatori di ricerca universitaria, grazie alle numerose partnership instaurate con la comunità scientifica, quanto a fondazioni private come la TD Friends of the Environment Foundation e il WWF Canada che finanziano progetti allo Champ des Possibles in 2018. Anche nel 2018 sono state presentate richieste di finanziamento per sussidi all'occupazione per assumere principalmente manodopera volontaria nel progetto [xxix].

Altre fonti di finanziamento sono state fornite dalla comunità. Pertanto, una campagna di crowdfunding nel 2015-2016 ha consentito il contributo di $ 20.000 da 140 donatori. Questo successo ha portato a rinnovare la formula in forma mensile nel 2017. Inoltre, le quote associative per diventare membri forniscono anche una fonte di reddito per gli Amici del Champ des Possibles. Infine, la vendita di prodotti derivati dal 2017 (erbari, libro da colorare, maglioni, catalogo) prevede anche il finanziamento della missione. Parte dell'offerta di seminari fornita dagli Amici del Champ des Possibles potrebbe costituire una via di finanziamento anche attraverso la vendita di servizi [xxx ] .

Specializzazioni, metodi e strumenti

• Co-gestione del sito: un attore importante nelle trattative

La missione di Friends of the Champ des Possibles è quella di perpetuare la riserva di biodiversità urbana che è il Champ des Possibles [xxxi]. Pertanto, la decontaminazione e la messa in sicurezza del sito inquinato da decenni di industrializzazione possono essere effettuate solo gradualmente, con un intervento umano minimo nello spazio. Tuttavia, questa operazione è contraria ai regolamenti comunali. Pertanto, le leggi richiedono la bonifica dei siti contaminati prima di qualsiasi costruzione di nuovi impianti destinati ad un ampio utilizzo del pubblico. La decontaminazione mediante scavo è quindi molto spesso raccomandata [xxxii]. Inoltre, gli standard di sicurezza per lo sviluppo urbano stabiliscono requisiti di illuminazione, accessibilità e visibilità. Questi due standard sono contrari agli obiettivi del progetto Friends of the Field of Possibles [xxxiii]. L'accordo di cogestione prevede quindi trattative non solo per lo sviluppo, la manutenzione e l'animazione del sito ma anche per le procedure e le modalità di agire delle autorità comunali. La lotta guidata dagli Amici del Champ des Possibles potrebbe così rinnovare i protocolli per la gestione dei siti contaminati in Quebec "pensandoli diversamente" [xxxiv].

Per poter pesare nelle trattative ed essere considerato un legittimo interlocutore delle autorità pubbliche, sono state sviluppate diverse strategie dagli Amici del Campo dei Possibili.

Il primo consiste nell'istituzionalizzazione del collettivo mobilitato in un'organizzazione strutturata senza scopo di lucro. Le rivendicazioni si trasformano così in piani d'azione, trasponendo lo spazio delle lotte in un linguaggio e in una forma compresa dai poteri pubblici.

La seconda strategia adottata è quella di unire le forze con il mondo accademico per promuovere l'importanza della biodiversità nel sito di Champ des Possibles. La mobilitazione dei cittadini per difendere il progetto del parco naturale a Champ des Possibles è stata, tra le altre cose, avviata da un biologo che ha utilizzato il sito come terreno di bonifica.ricerca. Successivamente sono proseguite le riconciliazioni con il mondo scientifico, che hanno consentito in particolare di standardizzare gli approcci e rendere più rigorose le procedure di censimento attraverso la predisposizione di un protocollo scientifico per la raccolta dei dati. Ma il lavoro con gli scienziati ha anche e soprattutto permesso di inquadrare la mobilitazione in un registro scientifico, al fine di ottenere legittimità nei confronti delle autorità pubbliche. Gli Amici del Champ des Possibles cercano quindi di supervisionare e monitorare lo sviluppo del progetto sul sito in collaborazione con le università. I percorsi di ricerca mirano a sviluppare un piano di ripristino basato su una tipologia di gestione diversa da quella dei parchi urbani, basata sull'idea che il sito sia vivo e in crescita. “Il restauro ecologico si concentra sulla creazione delle condizioni necessarie per la crescita e l'evoluzione di un sito come sistema vivente e mutevole, intervenendo solo se necessario, e al fine di offrire una maggiore diversità e resilienza di fronte alle sfide [xxxv] ”. Traducendo in linguaggio scientifico le aspirazioni degli Amici del Champ des Possibles, la partnership con le università potrà contribuire ad offrire chiari orientamenti legittimati dalla competenza universitaria con il Comune al fine di modificare le pratiche di gestione del parco.

Infine, anche gli Amici del Champ des Possibles fanno affidamento su una strategia di mobilitazione dei cittadini ponendosi come interlocutore tra le autorità municipali e la popolazione locale. In collaborazione con le organizzazioni locali, come il Comitato dei cittadini di Mile End, Espaces Temps o la Pépinière, gli Amici del Champ des Possibles stanno sviluppando processi di consultazione dei cittadini che legittimano la loro voce con il distretto. Questo ruolo di rappresentanza si concretizza in particolare durante un progetto Agora des Possibles, allestito tra Espaces Temps, Friends of the Champ des Possibles e Temps Libre Mile End e sostenuto dal quartiere Le Plateau-Mont-Royal. Il progetto si propone di "amplificare le iniziative cittadine" stimolando la realizzazione di interventi esterni e offrendo uno sportello di risorse che fornisce informazioni sui progetti comunitari all'interno del distretto. Gli sviluppi temporanei proposti nell'ambito dell'Agorà des Possibles sono stati punteggiati da laboratori di mediazione e aree di libera espressione che hanno consentito il dialogo tra cittadini e responsabili di progetto sui piani preliminari di riqualificazione delle aree investite. Gli Amici del Champ des Possibles hanno voluto, con la loro partecipazione ai laboratori di mediazione, stimolare una mente critica di fronte alle agevolazioni offerte al pubblico [xxxvi]. Queste attività di consultazione sono regolari per l'organizzazione, che nel 2020 sta avviando una partnership con le università Concordia e McGill per comprendere il profilo degli utenti dello Champ des Possibles e comprendere i diversi usi dello spazio [xxxvii]. Attraverso questo ruolo di intermediario tra le autorità comunali ei cittadini del distretto, gli Amici del Champ des Possibles beneficiano di una legittimità dal basso nei confronti delle autorità pubbliche.

Grandi progetti ed eventi

• Iniziative realizzate:

- Lavori domestici: pulizia e manutenzione dello spazio, piantagioni, controllo delle specie invasive, formazione di una squadra di manutenzione volontaria

- Animazione: censimento, visite guidate, laboratori di identificazione delle specie, illustrazione botanica, corsi e divulgazione scientifica sulla biodiversità, distribuzione dei fiori, cinema, mostra

- Attività di sensibilizzazione: conferenze, chioschi informativi

• Iniziative supportate:

- Consultazioni dei cittadini e seminari di co-progettazione partecipata

- Animazione in collaborazione con organizzazioni di settore

Pubblicazioni

Les Amis du Champ des Possibles, “Activity Report 2014-2015”, http://champdespossibles.org/wp-content/uploads/2016/10/rapport-dactivitc3a9_acdp_2014-20151.pdf .

Les Amis du Champ des Possibles, "Rapporto attività 2017", http://champdespossibles.org/wp-content/uploads/2018/06/rapport-dactivitecc81s_acdp_20171.pdf

Friends of the Field of Possabilities, "Project Report 2017", ¹ dicembre 2017. http://champdespossibles.org/wp-content/uploads/2018/06/rapport-2017_convention-pmr-acdp.pdf

Amici diu Champ des Possibles, "2018 Activity Report", https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn%3Aaaid%3Ascds%3AUS%3Adaea44ed-8162-4e89-9a18-fae1eea42f7b#pageNum=1

Les Amis du Champ des Possibles, Rapporto attività 2019 https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn%3Aaaid%3Ascds%3AUS%3A00ad5a44-8397-4168-878f-0ef5532e724c#pageNum=7

Vedi anche

https://champdespossibles.org/

https://www.facebook.com/amisduchampdespossibles/

http://roerichproject.artefati.ca/

Appunti

[i] Les Amis du Champ des Possibles, Rapporto attività 2019. https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn%3Aaaid%3Ascds%3AUS%3A00ad5a44-8397-4168-878f-0ef5532e724c#pageNum = 7

[ii] Yves Desjardins, "The 'past past' of the Champ des Possibles", Mémoire du Mile End, 2019. http://memoire.mile-end.qc.ca/fr/le-passe-anterieur-du-champ -di-possibile /

[iii] Città di Montreal, Le Plateau-Mont-Royal, “Secteur Maguire. Un territorio in rapida evoluzione ", documento di orientamento, 15 maggio 2006. http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/ARROND_PMR_FR/MEDIA/DOCUMENTS/SVE_DOCUMENT_ORIENTATION_2006.PDF

[iv] http://roerichproject.artefati.ca/

Atelier braq, “Requalification du secteur St-Viateur Est (evolution)”, Ville de Montréal, 2010. http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/ARROND_PMR_FR/MEDIA/DOCUMENTS/SVE_ETUDE_ATELIERBRAQ_2010. PDF

[v] http://roerichproject.artefati.ca/

[vi] https://champdespossibles.org/a-propos/

[vii] Città di Montreal, Le Plateau-Mont-Royal, “Maguire Sector. Un territorio in rapida evoluzione ", documento di orientamento, 15 maggio 2006. http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/ARROND_PMR_FR/MEDIA/DOCUMENTS/SVE_DOCUMENT_ORIENTATION_2006.PDF

[viii] https://champdespossibles.org/

[ix] http://www.emilyrosemichaud.com/albums/the-roerich-garden-project

[x] http://roerichproject.artefati.ca/

[xi] Amici del campo delle possibilità, “A History of Citizen Agriculture. Il campo del possibile "Cultivate Festival Montreal, ¹ luglio 2020. https://www.facebook.com/events/172701027435640/permalink/198230044882738/

[xii] The Mile End Citizens Committee, “The Mile End in costruzione: i cittadini si esprimono! », Roerich Project, 2009. http://roerichproject.artefati.ca/open-cities/le-mile-end-en-chantier-les-citoyens-sexpriment/

[xiii] Mile End Citizens 'Committee, “Le Mile End under construction”, Rapporto sul processo di partecipazione dei cittadini, giugno 2009. http://roerichproject.artefati.ca/wp-content/uploads/DocumentForumCitoyenMileEnd2009.pdf

[xiv] https://champdespossibles.org/a-propos/

[xv] Le Plateau-Mont-Royal Borough, “Incontro di consultazione pubblica. Statuto 01-277-62 che modifica lo Statuto di Pianificazione del Comune di Plateau-Mont-Royal relativo al settore Saint-Viateur Est ", 11 settembre 2013. http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/ARROND_PMR_FR/MEDIA/DOCUMENTS/SVE_HISTORIQUE_CONSULTATION_2013-09-11.PDF

[xvi] Ville de Montréal, "Partnership agreement with Les Amis du Champ des Possibles", 2013. http://champdespossibles.org/wp-content/uploads/2018/06/Convention_Partenariat_2014-2017-1.pdf

[xvii] Ville de Montréal, "Accordo di contributo finanziario con Les Amis du Champ des Possibles", 2017. http://champdespossibles.org/wp-content/uploads/2018/06/CA17250208_AmisChampDesPossibles.pdf

[xviii] Amici del campo delle possibilità, “A History of Citizen Agriculture. Il campo del possibile "Cultivate Festival Montreal, ¹ luglio 2020. https://www.facebook.com/events/172701027435640/permalink/198230044882738/

[xix] Amici del campo delle possibilità, “A History of Citizen Agriculture. Il campo del possibile "Cultivate Festival Montreal, ¹ luglio 2020. https://www.facebook.com/events/172701027435640/permalink/198230044882738/

[xx] Les Amis du Champ des Possibles, “Activity Report 2014-2015”, http://champdespossibles.org/wp-content/uploads/2016/10/rapport-dactivitc3a9_acdp_2014-20151.pdf .

[xxi] Les Amis du Champ des Possibles, “Activity Report 2014-2015”, http://champdespossibles.org/wp-content/uploads/2016/10/rapport-dactivitc3a9_acdp_2014-20151.pdf .

[xxii] Luc Ferrandez, "Un comitato di cittadini per naturalizzare un campo", Roerich Project Garden, http://roerichproject.artefati.ca/open-cities/un-comite-de-citoyens-pour-naturaliser-un-champs /

[xxiii] Les Amis du Champ des Possibles, "Rapporto attività 2017", http://champdespossibles.org/wp-content/uploads/2018/06/rapport-dactivitecc81s_acdp_20171.pdf

[xxiv] Friends of the Field of Possabilities, "Project Report 2017", ¹ dicembre 2017. http://champdespossibles.org/wp-content/uploads/2018/06/rapport-2017_convention-pmr-acdp.pdf

[xxv] Les Amis du Champ des Possibles, “Activity Report 2014-2015”, http://champdespossibles.org/wp-content/uploads/2016/10/rapport-dactivitc3a9_acdp_2014-20151.pdf

[xxvi] Amici del campo delle possibilità, “A History of Citizen Agriculture. Il campo del possibile "Cultivate Festival Montreal, ¹ luglio 2020. https://www.facebook.com/events/172701027435640/permalink/198230044882738/

[xxvii] Les Amis du Champ des Possibles, "2018 Activity Report", https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn%3Aaaid%3Ascds%3AUS%3Adaea44ed-8162-4e89-9a18- fae1eea42f7b # pageNum = 1

[xxviii] Amici del campo delle possibilità, “A History of Citizen Agriculture. Il campo del possibile "Cultivate Festival Montreal, ¹ luglio 2020. https://www.facebook.com/events/172701027435640/permalink/198230044882738/

[xxix] Les Amis du Champ des Possibles, "Rapporto attività 2018", https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn%3Aaaid%3Ascds% 3AUS% 3Adaea44ed-8162-4e89-9a18-fae1eea42f7b # pageNum = 1

[xxx] Les Amis du Champ des Possibles, "Rapporto attività 2018", https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn%3Aaaid%3Ascds%3AUS%3Adaea44ed-8162-4e89-9a18- fae1eea42f7b # pageNum = 1

[xxxi] Les Amis du Champ des Possibles, "General Regulations", 2018. https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn%3Aaaid%3Ascds%3AUS%3Adad1dab4-73e1-4431-99a1-cd2243fdc91f # pageNum = 1

[xxxii] Nadia Lemieux, "Mile End, the perpetual fight of the Champ des Possibles", Le journal de Montréal, 12 giugno 2018. https://www.journaldemontreal.com/2018/06/12/mile-end-le- perpetuo-combattimento-del-campo-di-possibilità

[xxxiii] Luc Ferrandez, "Un comitato di cittadini per naturalizzare un campo", Roerich Project Garden, http://roerichproject.artefati.ca/open-cities/un-comite-de-citoyens-pour-naturaliser-un-champs /

[xxxiv] Nadia Lemieux, "Mile End, the perpetual combat of the Champ des Possibles", Le journal de Montréal, 12 giugno 2018. https://www.journaldemontreal.com/2018/06/12/mile-end-le- perpetuo-combattimento-del-campo-di-possibilità

[xxxv] Les Amis du Champ des Possibles, "Rapporto attività 2019", https://documentcloud.adobe.com/link/track?uri=urn%3Aaaid%3Ascds%3AUS%3A00ad5a44-8397-4168-878f- 0ef5532e724c # pageNum = 1

[xxxvi] Agora des Possibles, "100 drawings below", Activity report, luglio 2016. http://champdespossibles.org/wp-content/uploads/2018/06/rapport-dactivitecc81-et-recommandations-_p1_100dessinsdessous.pdf

[xxxvii] Les Amis du Champ des Possibles, "Volunteers wanted", sito web Champ des Possibles, 2 luglio 2020. https://champdespossibles.org/articles/benevoles-recherches/