Il governo irlandese ha tenuto due referendum nel maggio 2015 sulle proposte di modifica costituzionale. L'emendamento che consente il matrimonio tra persone dello stesso sesso ha avuto successo, mentre l'emendamento per ridurre l'età della candidatura alle elezioni presidenziali non ha ricevuto il sostegno necessario per passare.
Problemi e scopo
A seguito delle raccomandazioni della Convenzione costituzionale irlandese , il governo si è impegnato a tenere tre referendum nel 2015 in relazione a:
- Ridurre l'età di candidatura alle elezioni presidenziali (da 35 a 21 anni)
- Matrimonio omosessuale
- Riduci l'età per votare (da 18 a 16 anni) [1]
Alla fine, si sono svolte solo le prime due.
Storia e contesto di sfondo
La Convenzione costituzionale è stata un forum deliberativo istituito nel 2012 per discutere gli emendamenti costituzionali; consisteva di poco più di 100 partecipanti: 66 cittadini irlandesi selezionati a caso, 33 parlamentari e un rappresentante eletto di ciascun partito politico nell'Assemblea dell'Irlanda del Nord. [2] Sulla base delle sue raccomandazioni, il governo si è impegnato a tenere tre referendum nel 2015 sull'uguaglianza nel matrimonio, l'età della candidatura alle elezioni presidenziali e l'età per votare.
Enti organizzatori, di supporto e di finanziamento
Questa iniziativa è stata guidata dal Dipartimento irlandese dell'ambiente, della comunità e del governo locale (DEC & LG) e dal Dipartimento di giustizia e uguaglianza (DJ&E). [1]
Reclutamento e selezione dei partecipanti
I referendum erano aperti a tutti gli elettori irlandesi ammissibili.
Metodi e strumenti utilizzati
I referendum in Irlanda richiedono la maggioranza semplice dei voti espressi per essere approvati.
Cosa è successo: processo, interazione e partecipazione
Si sono tenuti solo due dei tre referendum nel piano d'azione originale. Gli elettori irlandesi hanno votato a favore dell'estensione dei diritti del matrimonio civile alle coppie dello stesso sesso, ma hanno respinto la riduzione dell'età della candidatura alla presidenza. Non si è tenuto il terzo referendum inteso a ridurre l'età per votare da 18 a 16 anni. Le interviste al governo suggeriscono che la ragione di questa decisione era la convinzione che sarebbe stato prematuro procedere con questo referendum pensando agli altri due per maggio. [2]
La modifica della costituzione irlandese per consentire il matrimonio tra persone dello stesso sesso è stata approvata con referendum il 22 maggio 2015 dal 62% degli elettori, con un'affluenza al 61%. Il disegno di legge per ridurre l'età della candidatura alla presidenza è stato respinto il 22 maggio 2015 dal 73,1% contro il 26,9% a favore con un'affluenza alle urne del 60,5%. [3]
Influenza, risultati ed effetti
La Convenzione costituzionale e i successivi referendum hanno promosso la partecipazione dei cittadini alle questioni costituzionali, cambiando radicalmente il precedente della partecipazione dei cittadini ai dibattiti nazionali. [1]
Il nuovo statuto costituzionale ha consentito un emendamento alla legge sul matrimonio entrato in vigore il 16 novembre 2015; la prima cerimonia di matrimonio tra persone dello stesso sesso si è svolta il giorno successivo. [4]
Analisi e lezioni apprese
L'effetto di questo impegno è stato trasformativo. Oltre a promuovere la partecipazione dei cittadini su questioni costituzionali, un referendum sull'uguaglianza del matrimonio in un paese tradizionalmente "cattolico (in cui il divorzio è stato legalizzato solo negli anni '90), e poi vedere [ing] coppie dello stesso sesso e di sesso opposto hanno il diritto al matrimonio civile a seguito del referendum, è un passo importante per l'Irlanda ". [2]
Esperienze di democrazia deliberativa e ricorso a referendum “rafforzano la fiducia dei cittadini nelle istituzioni pubbliche”, rappresentando strumenti utili per promuovereprogresso e riforma. Esperienze simili potrebbero essere utilizzate nei prossimi piani d'azione.
Guarda anche
Convenzione costituzionale irlandese (2012-2014)
Referendum sul trentaseiesimo emendamento della Costituzione irlandese
Riferimenti
[1] Open Government Partnership. (nd). Tenere referendum derivanti dalle raccomandazioni della Convenzione costituzionale (IE0010) . Recuperato da
https://www.opengovpartnership.org/members/ireland/commitments/IE0010/
[2] Chari, R. (2017). Meccanismo di rendicontazione indipendente: relazione sui progressi dell'Irlanda 2014-2015. Estratto da https://www.opengovpartnership.org/wp-content/uploads/2017/05/Ireland_2014-15_Final_0.pdf
[3] Governo irlandese. (nd). Plebiscito sul progetto di Costituzione 1937-2015. Estratto da https://www.housing.gov.ie/sites/default/files/migrated-files/en/Publications/LocalGovernment/Voting/referendum_results_1937-2015.pdf [BROKEN LINK]
[4] McGarry, P. (2015, 31 ottobre). Il matrimonio tra persone dello stesso sesso sarà possibile da novembre. The Irish Times . Estratto da https://www.irishtimes.com/news/social-affairs/same-sex-marriage-will-be-possible-from-november-1.2411959
Link esterno
Wikipedia - Trentaquattresimo emendamento alla Costituzione irlandese
Wikipedia - Trentacinquesimo emendamento alla Costituzione Bill 2015
https://www.oireachtas.ie/en/debates/debate/dail/2013-07-18/23/
BBC - Perché l'Irlanda sta tenendo un referendum sul matrimonio tra persone dello stesso sesso